Berani sekali kau..
BERANI SEKALI KAU!
Apa?!
Hey, dia benar-benar seperti si...
Berani sekali kau lakukan itu pada Ginkaku!
Dia itu seperti Kyuubi!
Apa itu?
Masih banyak lagi?!
Sudah lama sekali sejak terakhir aku menyaksikan hal itu terjadi pada Kinkaku.
Jadi kurasa Ginkaku sudah gugur.
Keseimbangan chakra merah dan biru dari Bijuu-mu terlihat bagus!
Ayo, Naruto!
Baiklah, Bijuu Rasengan...
Konsentrasi!
Gak bisa yah.
Padahal ntu tadi hampir loh. Sayang banget!
Loe kagak fokus! Dan ntu salah loe sendiri!
Perasaan apa barusan yg aku rasakan ini?
P
Pe
Pen
Pene
Pener
Penerj
Penerje
Penerjem
Penerjema
Penerjemah
Penerjemah:
Penerjemah: D
Penerjemah: De
Penerjemah: Den
Penerjemah: Denn
Penerjemah: Denny
Penerjemah: Denny H
Penerjemah: Denny Ha
Penerjemah: Denny Haj
Penerjemah: Denny Haji
Penerjemah: Denny Hajim
Penerjemah: Denny Hajime
IDFL.US Subs Crew
Gue tantang loe pade gabung: www.idfl.us
Ikatan Emas
Ini benar-benar gak bagus.
Aku minta maaf!
Sudah telat untuk itu!
Lagipula, huh?!
Apa itu? Jinchuriki?
A-aku berhutang budi padamu..
Tapi apa itu..?
Karena kita sekarang kawan, jadi kurasa tak apa memberitahukanmu.
Dahulu kala sebelum Uchiha Madara berhasil menaklukan Kyuubi...
Kumogakure mencoba untuk menangkap penyebab suatu malapetaka
yg dikenal sebagai Kyuubi.
Selagi upaya penangkapan itu dilakukan, Kyuubi menelan Kinkaku-sama dan Ginkaku..
lalu beberapa hari kemudian mereka dikeluarkan.
Dikeluarkan? Maksudmu lewat BAB?
Jangan konyol! Cepat pergi sana dan laporkan pada Markas!
Minta instruksi dari mereka!
I-iya.
Dimana bala bantuannya?!
Bagaimana status Divisi Pertama Darui?!
Salah satu musuh yg tergolong kuat, Ginkaku,
nampaknya berhasil ditangkap.
Tapi kini Kinkaku sedang mengamuk, berselimutkan chakra Kyuubi!
Sana, Mabui! Mulai persiapannya!
Baik pak!
Kinkaku yg sudah berubah tak akan bisa dikendalikan.
Berubah?
Aku tau dia memang mendapatkan chakra Kyuubi, tapi dia kan bukan seorang Jinchuriki...
Mereka berada di dalam tubuh Kyuubi selama 2 minggu.
Nampaknya, mereka bisa bertahan hidup dengan memakan isi perut Kyuubi.
Belum pernah ada yg memakan
daging yg kaya akan chakra Kyuubi.
Tidak, aku tarik kembali kata-kataku.
Ada juga seseorang di Kumogakure
yg pernah memakan kaki dari Hachibi.
Tapi dia mati tanpa menjadi seorang Jinchuriki.
2 bersaudara itu pasti spesial.
Mereka pasti berhubungan dengan Rikudo Sennin.
Jadi bagaimana cara kita menaklukannya?
Cuma ada 1 cara.
Kinkaku memiliki chakra dan energi yg sangat banyak.
Untuk menyegel keduanya, kita akan memanfaatkan
Senjata-senjata terakhir mereka dan memakainya untuk melawannya.
Ikuti aku.
Seandainya aku bisa menyegel dia di wadah ini juga...
Meskipun untuk melakukan itu,
Aku memerlukan Kokinjo untuk menarik mantra jiwanya keluar.
Tapi tali yg ada di tangan kirinya terselimuti oleh jubah Kyuubi.
Aku tak mengerti ini.
Darui-taichou! Kita mendapat pesan dari Markas!
Mereka mengirimkan Kohaku no Johei.
Begitu ya..
Kalau itu lebih bagus daripada senjata labu ini.
Ini adalah Kohaku no Johei, salah satu dari 5 Senjata Pusaka,
yg digunakan untuk menyegel Hachibi dulu.
Lebih terlihat seperti periuk daripada sebuah botol.
Ini berbeda dengan senjata labu, Benihisago, dimana..
bila targetnya menjawab panggilan siapapun yg memegang periuknya,
suara akan segera terekam dan dia akan langsung tersegel.
Kami berhasil menjauhkan ini dari Kinkaku.
Kami akan kirimkan ini ke Darui!
Tapi situasinya ini mendesak.
Bukankah akan butuh waktu lama untuk mengantarkan ini?
Raikage-sama...
Sudah selesai! Kita bisa mengirim ini ke Darui kapan saja!
Mabui bisa menggunakan Jutsu teleport objek benda
yg bisa mengirimkan benda dengan kecepatan cahaya.
Itulah kenapa dia aku jadikan asisten pribadiku.
Tapi bukankah dulunya benda-benda ini adalah milik mereka,
bukankah mereka pasti sudah tau cara melawan senjata-senjata ini?
Meskipun nantinya akan tergantung pada bagaimana caramu membuatnya menjawabmu dan menyegelnya.
Kalau begitu, aku punya ide.
Strategi apapun kalau dari kamu sudah pasti bagus.
Kalau begitu kuserahkan padamu!
Lakukan, Mabui!
Tensou no Jutsu!
Jutsu Teleport Benda
Pastikan kau mendapatkannya, Darui.
Kita dianugerahi oleh perwira-perwira yg hebat, benar kan Tsunade?
Iya benar.
Disini!
Itu Kohaku no Johei yg dulunya adalah milik kita.
Begitu rupanya..
Kau berniat menyegelku dengan itu.
Aku lega ada ini disini..
Tapi Kinkaku tau cara kerja benda ini.
Bagaimana caranya aku menyegelnya?
Yah, Markas sedang membuat strateginya.
Sampai aku mengetahui strategi itu, aku akan menjaganya!
Maaf, aku tak bersedia membiarkanmu menangkapku.
Lindungi Darui-taichou dengan nyawa kalian!
Pasukan Api! Maju!
Pasukan Air!
Dasar orang-orang lemah!
Pasukan Bumi!
Maaf untuk hal ini..
Double Kuropansa!
Panther Hitam Ganda!
Apa dia berhasil?
Dasar kau..!
AKAN KUCINCANG KAU!
Mereka semua telah dikalahkan...
hanya dengan 1 orang.
Barikade dengan jurus Api, Air, Bumi, dan Petir sama sekali tak berpengaruh.
Maafkan aku, semuanya...
Shikaku, jutsu ini tak akan bertahan lama.
Gabung yuk: www.idfl.us
Aku tau, lakukanlah.
Darui...
Ini Shikaku dari Markas! Dengarkan aku.
Sudah lama aku menunggu kabar darimu...
Kamu mendapatkan Kohaku no Johei, kan?
Supaya rencana ini berhasil,
peran formasi Ino-Shika-Cho benar-benar sangat penting disini.
Jadi tolong bertahanlah sampai mereka tiba disini.
Ino-Shika-Cho.. Itu kan..
Tapi Shikaku dan Inoichi masih berada di Markas...
Kita sudah kehilangan banyak orang.
Perintah bertahan itu akan sangat susah.
Kemana dia pergi?
Kikuchi!
Maaf aku terlambat!
Lihat! Bala bantuan!
SEBELAH SINI!
Sekarang, baru kita bisa bertahan dan lanjutkan pertarungan!
Ini strategi dari Markas!
Kita akan menyerang Kinkaku dengan Formasi Ino-Shika-Cho.
Selagi menunggu mereka tiba, kita perlu mempertahankan area ini!
Mereka mau datang kemari? Kalau begitu kita tak boleh menyerah dulu...
Dengar! Shikamaru, Choji, Ino..
Saat ini aku memakai Jutsu milik Inoichi
untuk bisa berkomunikasi langsung melalui pikiranku.
Dengarkan baik-baik perkataanku.
Begitu rupanya..
Jadi itulah rencananya.
Aku mengerti.
Jadi kita akan menaklukan monster Kinkaku
yg telah membunuh Nidaime!
Sungguh merepotkan.
Aku sedikit takut.
Hey, kalian.. Jangan menunjukkan rasa takut didepanku.
Legenda itu biasanya selalu dilebih-lebihkan seiring berjalannya waktu.
Dan saat sebuah legenda terlupakan, legenda yg baru lahir.
Dia boleh saja memiliki kekuatan Kyuubi,
tapi kita memiliki kekuatan ikatan Ino-Shika-Cho.
Ikatan Ino-Shika-Cho menempati tingkat kedua dalam legenda ninjutsu.
Percaya dirilah!
Jangan patah semangat! Kita harus pertahankan garis ini!
Bala bantuan lagi...
Maaf kami terlambat.
Dia...
Bagaimana bisa dia..?
Hurrah! Yea!
BALA BANTUAN!
Bala bantuan dari Divisi Pertama.. ...Ini serius?!
dan sekarang, Divisi Keempat juga ikut datang!
...Hey, hey.. ..Kita bisa menang!
..Apa kamu ngerasa kalau.. ..arus gelombangnya akan berbalik sekarang!
beneran banyak yg mengharapkan kita?
Apa kita memang sehebat itu ya?
Jadi membuatku grogi.
Kalau begitu, bakal sayang sekali kalau aku tidak memenuhi harapan mereka.
Hey! Mereka itu Formasi Ino-Shika-Cho versi anak-anak!
..Huh?! ..Apa?!
Hey, apa benar mereka mampu?
Yahh, sudah kuduga mereka akan berkata begitu.
Aku juga.
Hey, hey.. sebuah legenda yg baru akan lahir disini.
Jadi ayo kita lakukan!
Yeah, Aku tau.
Uh-huh.
Semuanya, lindungi mereka!
Lemparkan kunai kalian!
Dasar kalian orang-orang lemah!
Bagaimana situasinya?
Kalian cuma orang-orang lemah...
Mana mungkin kalian bisa menaklukanku!
NIKUDAN SENSHAA!
Bola Besar Manusia
Kaauu...
Kagemane no Jutsu selesai!
Trik demi trik saling bersahutan...
Sungguh kekuatan yg luar biasa...
Ini bukan apa-apa. Aku bisa mendobraknya dengan seketika.
Dia bisa melepaskan ikatan Kagemane no Jutsu!
MATI KAU!
Timing yg bagus, Ino..
Kena dia! Shintenshin no Jutsu selesai!
Bagus.
Kinkaku!
Iya!
Dasar kau..!
Kembalilah, Ino!
Kami, yg dijuluki sebagai cahaya berkilauan dari Kumogakure..
bisa ditaklukan oleh orang-orang seperti mereka!
Koin emas dan perak mungkin lebih berkilau dan berharga dibandingkan koin tembaga.
Tapi kalau disatukan
koin-koin tembaga akan memiliki nilai yg sama atau bahkan lebih bernilai dari koin emas.
Kau boleh saja emas, tapi nampaknya kamu itu emas yg bodoh.
Inilah kenapa kami menang.
Maaf kalau kami mengelupas plat-plat emasmu..
Ino!
Choji!
Meskipun sedikit ketakutan, kamu melakukannya cukup bagus, Choji!
Aku ngerasa seperti kehilangan berton-ton bobot badan dari pertarungan tadi.
Itu cuma perasaanmu saja. Kamu terlihat baik-baik saja, sama seperti biasanya.
Rencanya berjalan sempurna.
Bagus, Choji.
Kamu semakin mahir dalam mengendalikan
kecepatan dan pelepasan Shintenshin no Jutsmumu juga, Ino.
Unit 6 sampai 10, segera cari orang-orang kita yg terluka!
Yg lainnya, ikuti aku!
Tali yg menarik keluar Mantra Jiwa
telah disegel berikut dengan Kinkaku..
Sehingga dia tak bisa menggunakan peralatan Ninja.
Sekarang, tinggal 1 lagi peralatan Ninja.. Dimana Bashosen?
Ayo, Choji..Ino!
Sekarang?
Ayolah, berdirilah.
Ta-tapi kan..!
Lama tak jumpa, bocah-bocah Ino-Shika-Cho.
Kamu Kakuzu, kan?
Kami mengambil "Emasnya".
Sedangkan untuk "benteng," kita sudah mengetahui trikmu dan seberapa hebatnya kamu...
Mulai sekarang, kami bertindak sebagai penyerang.
Bocah yg memakai bayangan.
Kamu ada disini berarti Hidan sudah mati, ya?
Apa dia kehilangan kepalanya lagi selagi dia berdoa?
Ataukah dia tidak ada disini karena dia masih hidup?
Memangnya kami tau dia sedang apa selagi dia membusuk di suatu tempat!
Rupanya aku tak memiliki benteng,
emas dan perakku terampas dan aku benar-benar cuma bisa bertahan.
Itu yg kelima.
Benar...
Pria itu mempunyai 5 jantung, jadi kita perlu membunuhnya 5 kali.
Yeah, kamu benar.
Waktunya menyelesaikan permainan ini.
Ngomong-ngomong..
Kami juga memiliki emas dan perak.
Apa kamu tertarik mengetahui siapa mereka?
Kato Da.. Kekasih Tsunade-sama.
Dan...
Sarutobi Asuma.
Putra Sandaime sekaligus guru kalian.
Asuma-Sensei!
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Crew
Dapatkan lebih banyak sub berkualitas di: www.idfl.us
Episode Spesial Selanjutnya!
Sakura mendadak muncul dari arah langit!
Jatuh yg keras saat mendarat membuatnya kehilangan ingatan!
Semua orang di desa mencoba membantu
mengembalikan ingatannya, tapi..
Apa sebenarnya yg terjadi?!
Episode Selanjutnya: "Jalan menuju Sakura"
Kira-kira aku bisa muncul gak yah di episode ini?
www.idfl.us